MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C79B50.BC885A10" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C79B50.BC885A10 Content-Location: file:///C:/22C349E5/30.cloronphinicole.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" (الصحة – الماشية): نحو منع استخدام الكلورانفي = 6;يكول في المغرب لأنه يسبب:

 

 (30)نحو منع استخدام = 75;لكلورانفين&#= 1610;كول في المغرب لأنه يسبب:

-      =   ارتفا= 593; مقاومة الجس= 05; للمضادات الحيوية

-      =   التقي= 572; واضطراب التنفس لدى الصغار

-      =   ضمور نخاع العظام لدى البالغي= 06;

 

= ينص القانون رقم 21/= 80 المتعلق بممارسة الط= 76; والجراحة والصيدلة البيطرية في القطاع الخا= 89;، على أنه ل= 575;يمكن عرض للبيع أي دواء أو مادة بيطرية إذا ل= 605; تتم موافقة الإدارة على ذلك، تطبيقا للتشريع الج= 75;ري به العمل· ويتم الترخيص بذل= 03; بقرار مشترك من وزير الفلاحة والاستثمار الفلاحي ووزير الصحة العمومية·=

 

وقد نص المرسوم رقم 2 ـ 76 266 المؤرخ في 6 مايو 1977، والمتعلق بالترخيص ببيع الأدوي= 77; الصيدلية والإشهار لهذه الأدوية، عل= 09; أنه في حالة ما إذاكا= 06; من شأن استعمال أحد الأدوية أن يشكل خطرا عل= 609; الصحة العمومية، فإن في إمكان الوزير،  كإجراء وقائي، إصدا= 85; قرار تعليق الرخصة=   ومنع بيع الدواء إلى حين صدور قرا= 585; نهائي&mi= ddot; ويجب أن يصدر هذا القرار النهائي في أجل ستة شهور على الطلب المقدم للمعني بالأمر ليقد= 05; توضيحات في الموضوع· وإ= 606; لم يصدر القرار النه= 75;ئي داخل هذا الأجل يعتبر قرار تجميد الرخصة لاغي= 75;·

ونظرا لما لبقايا الكرورام= 01;ينيكول Chloramphénicol = الموجود في المواد الغذائية ذا= 78; الأصل الحيواني من تأثيرات مضر= 77; بصحة المسته= 04;ك، قامت وزارتا الفلاحة والصحة العمومية بإعداد مشرو= 93; قرار ينص على سحب من السوق الوطنية  ال= ;كلورامفيني= 03;ول الموجه ل= 04;إستعمال البيطري، والأدوية البطرية التي يدخل في تركيبتها·=

 

وقد وقع على هذا القرار يوم 19 غشت 1996 كل من وزير الفلاح= 77; والاستثمار الفلاحي ووزير الصحة العمومية· و= 580;اء في هذا  القرار بأن= 07; لأسباب وقائ= 10;ة تقرر تعليق العمل بالرخ= 89; الممنوحة للأدوية  الصيدلية البيطرية المستوردة أوالمصنو= 93;ة في المغرب، والتي تحتوي على الكل= 08;رامفينيكول بصفة انفرادية أو ضمن تركيبة أخرى، في = 575;نتطار صدور قرار نهائي في = 575;لموصوع في غضون 6 شهور<= /span>·

وحسب الأوساط البيطرية المغربية فإ= 06; الغاية من هذ= 607; المهلة هي فس= 581; المجال لمنتجي ومستوردي المنتوجات البيطرية المختوية على هذه المادة، لصرف  ما في حوزته= 605; من هذه المواد· كما تري نفس الأوساط أن قرار المنع النهائي المتوقع صدوره في فبراير القادم سيكو= 06; صعب التطبيق نظرا لضعف إمكانيات الرقابة على المنتوجا= 78; البيطرية·=

 

ولذلك يظل الإجراء الوقائي الفعال هو توعية المست= 07;لك ليمارس بنفس= 07; الرقابة بالحذر من اس= 578;هلاك اللحوم، وخاصة الدجا= 80; المذبوح· وي= 606;صح البياطر= 7; في هذا الباب  بشراء الدجاج الحي وإخضاعه لنظام غذائي خالي من هذه المادة لمدة 10 أيام علي الأقل، حتى يتمكن  جسمه من التخلص مما يكون عالقا به من &#= 1603;لورامفينيك= ول محتمل·

 

 والكل= 608;رامفينيكول<= /span> هو من المضادات الحيوية الت= 10; انتشر استعمالها ف= 10; ميدان تربية الماشية لعلاج حالات الإسهال والسعال والتهاب الرئة· ونظر= 575; لرخصه صار يستعمل بشكل عشوائي حيث أصبح يمزج  بكثرة مع العلف كإجراء وقائي·

 

وفي مجال الطب البشري يعتب= 85; الكلورام= 01;ينيكول  مضادا حيويا >ساما< وقد أثبتت الدراسات أن كبد الاط= 01;ال لايستطيŸ= 3; امتصاص مادة الكلورام= 01;ينيكول التي تحتوي عليها لحوم ا= 604;حيوانات المعالجة بها· وتبدو أعراض الإصابة بنتائج مادة الكلورام= 01;ينيكول عند الأطفال بالقئ واضطراب التنفس وعجز الدورة الدموية، في حين تسبب هذه المادة لدى البالغين ضمور نخاع ال= 593;ظام والتأثير السلبي على الصفات الوراثية، وكذلك اضطرابا في تركيبة الدم تؤدى إلى الإ= 589;ابة بنوع من فقر الدم يسمى Aplastic anaemia·و= بالإضافة إلى ذلك فإنه يقوي من المقاومة  للمضادات الحيوية الأخرى، وبالتالي ينقص من فعاليتها عن= 83; الحاجة إليه= 75;. وحسب دراسة أجراها في السنة الماضية المعهد الاتحادي لحماية المستهلك في المانيا فإن 8.000 شخص في ألمانيا يعانون من مر= 590; فقر الدم الن= 575;جم عن تناول = 605;نتوجات حيوانية ملوثة بمضاد الكلورام= 01;ينيكول، وأن 50% من حالات الإصابة تنتهي بموت المصاب.

 

وقد منعت الولايات المتحدة الأميركية  استعمال مادة الك= 76;ورامفينيكو&#= 1604; في علاج وتغذية الماشية الموجهة للتغذية الب= 88;رية· وفي سنة 1984 أثبتت الدراسات الأوربية مس= 75;وئ استخدام هذه = 575;لمادة في تربية الماشية، فبدأت بمنع استخدامه لد= 09; الأبقار الحلوب. و= 02;ررت أن تجعل من سنة 1994 آخر سنة يسمح فيها باستخدام هذ= 07; المادة لدى الماشية الموجهة للتغذية الب= 88;رية.

 

= وقد اقتدت بلدان عديدة بالولايات المتحدة وأو= 85;با في منع استخدام هذه المادة في التغذية الح= 10;وانية، حماية لصحة مواطنيها من جهة ودعم حظو= 592; إنتاجها الحيواني من ولوج الأسوا= 02; الخارجية، وخاصة السوق الأوربية.

أما في المغرب فقد انتشر استعماله بكثرة كعلاج وكإجراء وقائي بشكل مثير للقلق دفع مجموعة م= 606; الإختصاž= 9;يين من معهد الحسن الثاني للزراعة = 08;البيطرة ووزارة الفل= 75;حة والاستثمار الفلاحي  إلى القيام بدراسة سنة 1989، حول >تلوث المنتوجات الحيوانية برواسب ا= 04;كلورامفيني&#= 1603;ول<، لتحديد حجم المشكلة في المغرب· وكا= 606; من بين المشاركين ف= 10; إعداد هذه الدراسة الدكتور عبد العظيم الحافي، الكاتب العا= 05; الحالي لوزا= 85;ة الفلاحة والاستثمار الفلاحي&mid= dot;وقد شملت الدراس= 77; مناطق الدار البيضاء وال= 85;باط وطنجة وتطوان والجديدة· وقد أجري البحث حول البيض وكبد ا= 604;دجاج وكبد وكلية الأبقار·=

 

واستخ= 604;ص من هذه الدراسة = 1;ن 31.6% من العينة ملوثة برواس= 76; الكلورام= 01;ينيكول، وتبلغ هذه النسبة 39% في البيض و33% في لحم الدجاج· وتبلغ نسبة التلوث في البيض 15.4% في الدار البيض= 75;ء و47% في الرباط و33%% في طنجة= ; و28.5% في كل من تطوان والجديدة· وتبلغ في لحم الدجاج 22% في الدار البيض= 75;ء و34.5% في الرباط و60% في طنجة= و20% في تطوا= ن و25% في الجديدة· في حين تبلغ في كبد البقر 16.6% ف= 10; الدار ال= 6;يضاء و14.3% في الرباط و20% في الجد&= #1610;دة· وتتراوح النسبة في كلية الأبقا= 85; بين 16.6% في الجديدة و40% في= طنجة مرورا بنسبة 33.= 3% في تطوان و28.5% في الدار البيضاء&midd= ot;

وقد اقترحت الدراسة منع الاستعمال المباشر = 04;لكلورامفين&#= 1610;كول من طرف مربي الماشية، ومنع استخدامه لد= 09; دجاج البيض والأبقار الحلوب وتوعية المستعملين = 04;هذه المادة بالأخطار المترتبة عن استعمالها، وفرض احترام القانون الذ= 10; يلزم بانتظا= 85; 10 أيام  بين تاريخ تناول الحيوان لمادة ال= 03;ولورامفيني&#= 1603;ول وتاريخ عرض الحيوان في السوق لل= 73;ستهلاك·

 

وعلى الرغم من هذه الخلاصات العلمية الص= 85;يحة والواضحة، ظ= 04; استعمال = 75;لكلورامفين&#= 1610;كول منتشرا، وبد= 71; صراع صامت بي= 606; البياطر= 7; المناهضين لاستخدام الكلولورام&#= 1601;ينيكول في علاج وتغذية الماشية، يدعمهم قسم م= 606; مربي الماشي= 77; وبعض المختبرات الطبية=   الذين يرون في مواصلة استخدام هذه المادة المح= 92;ورة في البلدان المتقدمة إساءة لسمعة الانتاج الحيواني المغربي واستخفافا بصحة المسته= 04;ك، وبين قسم من مربي الماشي= 77; الذين كان العامل الاقتصادي الظرفي لديهم فوق كل اعتبار·

 

وانتص= 585;ت أخيرا المصلحة العامة على المصلحة الش= 82;صية الأنانية· <= /o:p>

 

أحمد تفاسكا

الأرض والحياة – العدد 25 – نوفمبر 1996

 

 

------=_NextPart_01C79B50.BC885A10 Content-Location: file:///C:/22C349E5/30.cloronphinicole_fichiers/themedata.thmx Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: application/vnd.ms-officetheme UEsDBBQABgAIAAAAIQCCirwT+gAAABwCAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKyRy2rDMBBF 94X+g9C22HK6KKXYzqJJd30s0g8Y5LEtao+ENAnJ33fsuFC6CC10IxBizpl7Va6P46AOGJPzVOlV XmiFZH3jqKv0++4pu9cqMVADgyes9AmTXtfXV+XuFDApmaZU6Z45PBiTbI8jpNwHJHlpfRyB5Ro7 E8B+QIfmtijujPXESJzxxNB1+SoLRNegeoPILzCKx7Cg8Pv5DCSAmAtYq8czYVqi0hDC4CywRDAH an7oM9+2zmLj7X4UaT6DF9jNBDO/XGD1P+ov5wZb2A+stkfp4lx/xCH9LdtSay6Tc/7Uu5AuGC6X t7Rh5r+tPwEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKXWp+fAAAAANgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SP z2rDMAyH74W9g9F9UdLDGCV2L6WQQy+jfQDhKH9oIhvbG+vbT8cGCrsIhKTv96k9/q6L+eGU5yAW mqoGw+JDP8to4XY9v3+CyYWkpyUIW3hwhqN727VfvFDRozzNMRulSLYwlRIPiNlPvFKuQmTRyRDS SkXbNGIkf6eRcV/XH5ieGeA2TNP1FlLXN2Cuj6jJ/7PDMMyeT8F/ryzlRQRuN5RMaeRioagv41O9 kKhlqtQe0LW4+db9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAHRoZW1lL3Ro ZW1lL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwMzE0KwyAQQOF9oXeQ2TdjuyhFYrLLrrv2AEOcGkHHoNKf29fl 44M3zt8U1ZtLDVksnAcNimXNLoi38Hwspxuo2kgcxSxs4ccV5ul4GMm0jRPfSchzUX0j1ZCFrbXd INa1K9Uh7yzdXrkkaj2LR1fo0/cp4kXrKyYKAjj9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArm+SApsG AABRGwAAFgAAAHRoZW1lL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9vG0UUvyPxHUZ7b2MndhpHdarYsRto 00axW9TjeHe8O83szmpmnNQ31B6RkBAFcaASN5AQUKmVuJQTHyVQBEXqV+DNzO56J16TpI2ggvqQ 7M785v1/b97MXr5yL2bogAhJedL26hdrHiKJzwOahG3v1rB/Yc1DUuEkwIwnpO1NifSubLz7zmW8 riISEwTrE7mO216kVLq+tCR9GMbyIk9JAnNjLmKs4FWES4HAh0A3ZkvLtdrqUoxp4qEEx0B2GP38 DRC7OR5Tn3gbOfUeAxaJknrAZ2KgaZNsSQkb7Nc1Qk5llwl0gFnbA0YBPxySe8pDDEsFE22vZn7e 0sblJbyeLWJqwdrSur75ZeuyBcH+suEpwlHBtN5vtC5tFfQNgKl5XK/X6/bqBT0DwL4PmlpZyjQb /bV6J6dZAtnHedrdWrPWcPEl+itzMrc6nU6zlcliiRqQfWzM4ddqq43NZQdvQBbfnMM3Opvd7qqD NyCLX53D9y+1Vhsu3oAiRpP9ObR2aL+fUS8gY862K+FrAF+rZfAZCqKhiC7NYswTtSjWYnyXiz4A NJBhRROkpikZYx/CuIvjkaBYM8DrBJdm7JAv54Y0LyR9QVPV9t5PMaTEjN7LZ9+9fPYEHd1/enT/ x6MHD47u/2AJOau2cRKWV734+pM/H32I/njy1YuHn1XjZRn/6/cf/fLTp9VASJ+ZOM8/f/zb08fP v/j4928fVsA3BR6V4UMaE4lukEO0x2NQzFjFlZyMxNlWDCNMyys2k1DiBGsuFfR7KnLQN6aYZd5x 5OgQ14K3BZSPKuDVyV1H4EEkJopWcL4WxQ5wh3PW4aLSCtc0r5KZh5MkrGYuJmXcHsYHVby7OHH8 25ukUDfzsHQU70bEEXOX4UThkCREIT3H9wmp0O4OpY5dd6gvuORjhe5Q1MG00iRDOnKiabZom8bg l2mVzuBvxzY7t1GHsyqtt8iBi4SswKxC+CFhjhmv4onCcRXJIY5Z2eDXsYqqhBxMhV/G9aQCT4eE cdQLiJRVa24K0Lfk9GsYKlal23fYNHaRQtH9KprXMedl5Bbf70Y4TquwA5pEZex7ch9CFKNdrqrg O9zNEP0OfsDJQnffpsRx98nV4BYNHZFmAaJnJkL7Ekq1U4FjmvxdOWYU6rGNgfMrx1AAn3/5qCKy 3tRCvAl7UlUmbB8rv4twx4tul4uAvvk1dwtPkl0CYT6/8bwtuW9LrvefL7mL8vm0hXZWW6Hs6r7B NsWmRY4XdshjythATRm5Lk2TLGGfCPowqNeZ4yEpTkxpBI9ZXXdwocBmDRJcfUBVNIhwCg123dNE QpmRDiVKuYSDnRmupK3x0KQreyxs6gODrQcSqx0e2OEVPZyfCwoyZrcJzeEzZ7SiCZyW2cqljCio /SrM6lqoU3OrG9FMqXO4FSqDD+dVg8HCmtCAIGhbwMqrcEDXrOFgghkJtN3t3pu7xXjhPF0kIxyQ zEda73kf1Y2T8lgxNwEQOxU+0oe8E6xW4tbSZF+D22mcVGbXWMAu997reCmP4JmXdN4eS0eWlJOT Jeiw7bWay00P+Thte2M408JjnILXpe75MAvhZshXwob9iclssnzmzVaumJsEdbimsHafU9ipA6mQ agvLyIaGmcpCgCWak5V/uQlmPS8FbKS/ghQraxAM/5oUYEfXtWQ8Jr4qO7s0om1nX7NSyieKiEEU HKIRm4g9DO7XoQr6BFTC1YSpCPoF7tG0tc2UW5yzpCvfXhmcHccsjXBWbnWK5pls4SaPCxnMW0k8 0K1SdqPc2VUxKX9OqpTD+H+mit5P4KZgJdAe8OEeV2Ck87XtcaEiDlUojajfF9A4mNoB0QJ3sTAN QQW3yea/IAf6v805S8OkNRz41B4NkaCwH6lIELILZclE3wnE6tneZUmyjJCJqJK4MrVij8gBYUNd A1f13u6hCELdVJOsDBjc8fhz37MMGoW6ySnnm1NDir3X5sA/3fnYZAal3DpsGprc/oWIFbuqXW+W 53tvWRE9MWuzGnlWALPSVtDK0v4VRTjjVmsr1pzGy81cOPDivMYwWDREKdz3IP0H9j8qfGa/TOgN dcj3oLYi+NCgiUHYQFRfsI0H0gXSDo6gcbKDNpg0KWvarHXSVss363PudAu+x4ytJTuNv89o7KI5 c9k5uXiexs4s7Njaji00NXj2eIrC0Dg/yBjHmG9a5a9OfHQXHL0F9/sTpqQJJvimJDC0ngOTB5D8 lqNZuvEXAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEADdGQn7YAAAAbAQAAJwAAAHRoZW1lL3RoZW1lL19y ZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc4SPTQrCMBSE94J3CG9v07oQkSbdiNCt1AOE5DUNNj8k UeztDa4sCC6HYb6ZabuXnckTYzLeMWiqGgg66ZVxmsFtuOyOQFIWTonZO2SwYIKObzftFWeRSyhN JiRSKC4xmHIOJ0qTnNCKVPmArjijj1bkIqOmQci70Ej3dX2g8ZsBfMUkvWIQe9UAGZZQmv+z/Tga iWcvHxZd/lFBc9mFBSiixszgI5uqTATKW7q6xN8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIKKvBP6 AAAAHAIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA ACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAArAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAA ACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAgAAdGhlbWUvdGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2Vy LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCub5ICmwYAAFEbAAAWAAAAAAAAAAAAAAAAANECAAB0aGVtZS90 aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAA3RkJ+2AAAAGwEAACcAAAAAAAAAAAAAAAAA oAkAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAF0B AACbCgAAAAA= ------=_NextPart_01C79B50.BC885A10 Content-Location: file:///C:/22C349E5/30.cloronphinicole_fichiers/colorschememapping.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01C79B50.BC885A10 Content-Location: file:///C:/22C349E5/30.cloronphinicole_fichiers/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C79B50.BC885A10--