MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C79B48.44711240" Ce document est une page Web à fichier unique, ou fichier archive Web. Si ce message est affiché, votre navigateur ou votre éditeur ne prend pas en charge les fichiers archives Web. Téléchargez un navigateur qui prend en charge les archives Web, par exemple Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01C79B48.44711240 Content-Location: file:///C:/595ABE51/biblio.virt.11.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" الأرض والحياة - العدد 40 - يوليو 1999

المكتبات الرقمية عما= 83; التنمية(11)=

 

اتخذت المكتبات، بالاعتماد على تكنولوجيات الاتصال الحديثة، بعدا جديدا كدعامات الت= 06;مية في المستقبل= 48; نظرا للقدرا= 78; الجديدة الت= 10; اكتسبتها عل= 09; دمج المواطن في عملية التنمية بفض= 04; التكنولوجي= 5;ت الحديثة في ميدان الإعل= 75;م والاتصال· وتتسابق الحكومات المدركة لمتطلبات التنمية في ا= 604;مستقبل على تقريب المعرفة من المواطن عبر تزويد مصادر المعرفة، وف= 10; مقدمتها المكتبات ال= 93;مومية= ، بهذه التكنولوجي= 5;ت الحديثة، وتحويل هذه ا= 604;مكتبات تدريجيا من مكتبات لمعارف على الورق إلى مكتبات لمعارف مسجل= 77; على وسائط إليكترونيةš= 8; وتحويل بذلك هذه المكتبا= 78; إلى مكتبات إ= 604;يكترونية تعرض مضامينها في الأنترنيت على عدد غير محدود من القراء·=

 

والموضوع التالي يعطي نظرة عن انتشار الكت= 75;ب الرقمي في المكتبات العمومية بفرنسا· وقد &#= 1575;ستقيناه من موقع الوزير الأو= 04; الفرنسي على = 575;لأنترنيت= ·

 

يبلغ عدد ا= 04;مكتبات البلدية بفرنسا أكثر من 3000 مكتبة، و= 8;خضع سنويا لعملي= 77; إحصاء تقوم بها وزارة الثقافة والاتصال لمواكبة تطو= 85; اندماج هذه المكتبات في الاستراتيج¡= 0;ة العامة لنشر التكنولوجي= 5;ت الحديثة في ميدان الإعلام والاتصال·=

وقد شرعت هذه المكتبا= 78; في عرض على القراء استع= 05;ال أقراص CD، بل ومنها مكتبا= 78; تعرض أقراص= DVD، وتعرف هذه الظاهرة تطورا سريعا= 48; بزيادة سنوي= 77; تبلغ 52,6% · ففي عام 1997 بلغ عدد المكتبات المتوفرة عل= 09; وثائق إليكترونية 466 مكتبة، يعضه= 75; تعرض وثائقه= 75; الإليكترون¡= 0;ة للإعارة والقراءة في المكتبة وبعضها للإعارة فقط= ·

 

وتأتي المصنفات من بين الوثائق الرقمية، حي= 79; تم إحصاء وجودها في 220 مكتبة· وتشير  الإحصائيا= 8; أن 116 مكتبة بلدية تضم كل واحدة منها بين 10 و100 وثيقة رقمية، و40 مكتبة تضم كل واحدة بين 100 و500 وثيقة، ويبل= 94; عدد المكتبا= 78; التي تضم كل واحدة منها أكثر من 500 وثيقة 40 مكتبة&= middot;

 

ومن جهة أخرى عرف استعمال الأنترنيت ف= 10; المكتبات البلدية تطورا كبيرا&mid= dot; ففي سنة 1995 لم يكن عدد المكتبات البلدية الت= 10; تستعمل الأنترنيت يتجاوز اثنتين، وفي سنة 1998 أصبح عددها 188 مكتبة= ، منها 137 مكتبة تضع الأنترنيت رهن إشارة القراء· ويختلف مستو= 09; التجهيز بال= 81;واسيب الموضوعة ره= 06; إشارة القراء، من م= 603;تبة إلى أخرى· ويبلغ  متوسط تكلف= 77; الاشتراك السنوي بالنسبة لهذ= 07; المكتبات بي= 06; 1000 و5000 فرنك، ويصل في بعض الحالات إلى 20.= 000 فرنك·

 

وينتشر أكثر فأكثر بين  مكتبات البلديات نش= 85; محتويات المكتبة في موقع على الأنترنيت· ففي سنة 1998 بلغ عدد المكتبا= 78; التي شرعت في &#= 1606;شر محتوياتها على الأنترنيت 14 مكتبة وكانت 41 = مكتبة تملك موقعا على الأنترنيت، تعرض فيها بر= 575;مجها ونشاطاتها الثقافية·=

 

وإلى غاية 1998 كانت 18 مكتبة بلدية فقط قادرة على أن تقوم بنفسها ب>رقمنة!< وثائقها· وتعمل الحكومة الفرنسية عل= 09; تطوير قدرات المكتبات البلدية في ه= 584;ا المجال وذلك في إطار >برنامج العمل الحكو= 05;ي من أجل ولوج فرنسا مجتمع الإعلام< (PAGSI)&mi= ddot; وقد أتاح هذا البرنامج توسيع مجال مساعدات الدولة لدعم الكتب الرقمية وتجهيز المكتبات العمومية بمختبرات الصور الرقمية·

 

ومن جهة أخرى تتولى وزارة الثقافة تنظيم عروض صفقات سنويا= 48; لللرفع من عد= 583; الوثائق الرقمية من مختلف الأنواع·=

 

وتلعب المكتبة الوطنية الفرنسية دورا مهما في قيادة تحديث المكتبات العمومية· ففي أكتوبر 1998 š= 8; كان موقع گاليكا التجريبي يض= 05; مليوني صفحة جاهزة للاستغلال و10 ملايين صورة  ثابتة ووثائق صوتية· وفي مارس 1999 أصبح موقع گاليكا يضم إلى جانب الوثائق السابقة 1000 عنوان من الأدب الكلاسيكي الفرنسي· وتهدف المكتبة الوطنية الفرنسية إل= 09; عرض ضمن الوثائق الرقمية جمي= 93; الوثائق المتحررة من = 575;لحقوق·

 

كما أن وزارة الثقافة قام= 78;  سنة 1998 بتمويل فتح 100 فضاء ثقافي متعدد الوسا= 74;ط، في نحو 30 مكتبة، ومهم= 77; هذه الفضاءا= 78; الثقافية المتعددة الوسائط، هو نشر ثقافة ال= 578;كنولوجيا الحديثة للاتصال والإعلام، ع= 76;ر استعمال برا= 05;ج تربوية وفني= 77; وتحسيس رواد هذه الفضاءا= 78; بأهمية اقتناء الحواسيب وتنظيم لقاءات ومنا= 92;رات ومحاضرات بهدف توضيح أبعاد التكنولوجي= 5; الحديثة، وبلورة ثقاف= 77; متعددة الوسائط، وتنظيم دورا= 78; تدريبية وتكوينية لصالح العمو= 05; في تقنيات التكنولوجي= 5; الحديثة للإعلام والاتصال·=

 

أحمد تفاسكا

الأرض والحياة - العدد 42 - مارس 2000<= /span>

 

------=_NextPart_01C79B48.44711240 Content-Location: file:///C:/595ABE51/biblio.virt.11_fichiers/themedata.thmx Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: application/vnd.ms-officetheme UEsDBBQABgAIAAAAIQCCirwT+gAAABwCAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKyRy2rDMBBF 94X+g9C22HK6KKXYzqJJd30s0g8Y5LEtao+ENAnJ33fsuFC6CC10IxBizpl7Va6P46AOGJPzVOlV XmiFZH3jqKv0++4pu9cqMVADgyes9AmTXtfXV+XuFDApmaZU6Z45PBiTbI8jpNwHJHlpfRyB5Ro7 E8B+QIfmtijujPXESJzxxNB1+SoLRNegeoPILzCKx7Cg8Pv5DCSAmAtYq8czYVqi0hDC4CywRDAH an7oM9+2zmLj7X4UaT6DF9jNBDO/XGD1P+ov5wZb2A+stkfp4lx/xCH9LdtSay6Tc/7Uu5AuGC6X t7Rh5r+tPwEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAKXWp+fAAAAANgEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc4SP z2rDMAyH74W9g9F9UdLDGCV2L6WQQy+jfQDhKH9oIhvbG+vbT8cGCrsIhKTv96k9/q6L+eGU5yAW mqoGw+JDP8to4XY9v3+CyYWkpyUIW3hwhqN727VfvFDRozzNMRulSLYwlRIPiNlPvFKuQmTRyRDS SkXbNGIkf6eRcV/XH5ieGeA2TNP1FlLXN2Cuj6jJ/7PDMMyeT8F/ryzlRQRuN5RMaeRioagv41O9 kKhlqtQe0LW4+db9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAHRoZW1lL3Ro ZW1lL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwMzE0KwyAQQOF9oXeQ2TdjuyhFYrLLrrv2AEOcGkHHoNKf29fl 44M3zt8U1ZtLDVksnAcNimXNLoi38Hwspxuo2kgcxSxs4ccV5ul4GMm0jRPfSchzUX0j1ZCFrbXd INa1K9Uh7yzdXrkkaj2LR1fo0/cp4kXrKyYKAjj9AQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArm+SApsG AABRGwAAFgAAAHRoZW1lL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9vG0UUvyPxHUZ7b2MndhpHdarYsRto 00axW9TjeHe8O83szmpmnNQ31B6RkBAFcaASN5AQUKmVuJQTHyVQBEXqV+DNzO56J16TpI2ggvqQ 7M785v1/b97MXr5yL2bogAhJedL26hdrHiKJzwOahG3v1rB/Yc1DUuEkwIwnpO1NifSubLz7zmW8 riISEwTrE7mO216kVLq+tCR9GMbyIk9JAnNjLmKs4FWES4HAh0A3ZkvLtdrqUoxp4qEEx0B2GP38 DRC7OR5Tn3gbOfUeAxaJknrAZ2KgaZNsSQkb7Nc1Qk5llwl0gFnbA0YBPxySe8pDDEsFE22vZn7e 0sblJbyeLWJqwdrSur75ZeuyBcH+suEpwlHBtN5vtC5tFfQNgKl5XK/X6/bqBT0DwL4PmlpZyjQb /bV6J6dZAtnHedrdWrPWcPEl+itzMrc6nU6zlcliiRqQfWzM4ddqq43NZQdvQBbfnMM3Opvd7qqD NyCLX53D9y+1Vhsu3oAiRpP9ObR2aL+fUS8gY862K+FrAF+rZfAZCqKhiC7NYswTtSjWYnyXiz4A NJBhRROkpikZYx/CuIvjkaBYM8DrBJdm7JAv54Y0LyR9QVPV9t5PMaTEjN7LZ9+9fPYEHd1/enT/ x6MHD47u/2AJOau2cRKWV734+pM/H32I/njy1YuHn1XjZRn/6/cf/fLTp9VASJ+ZOM8/f/zb08fP v/j4928fVsA3BR6V4UMaE4lukEO0x2NQzFjFlZyMxNlWDCNMyys2k1DiBGsuFfR7KnLQN6aYZd5x 5OgQ14K3BZSPKuDVyV1H4EEkJopWcL4WxQ5wh3PW4aLSCtc0r5KZh5MkrGYuJmXcHsYHVby7OHH8 25ukUDfzsHQU70bEEXOX4UThkCREIT3H9wmp0O4OpY5dd6gvuORjhe5Q1MG00iRDOnKiabZom8bg l2mVzuBvxzY7t1GHsyqtt8iBi4SswKxC+CFhjhmv4onCcRXJIY5Z2eDXsYqqhBxMhV/G9aQCT4eE cdQLiJRVa24K0Lfk9GsYKlal23fYNHaRQtH9KprXMedl5Bbf70Y4TquwA5pEZex7ch9CFKNdrqrg O9zNEP0OfsDJQnffpsRx98nV4BYNHZFmAaJnJkL7Ekq1U4FjmvxdOWYU6rGNgfMrx1AAn3/5qCKy 3tRCvAl7UlUmbB8rv4twx4tul4uAvvk1dwtPkl0CYT6/8bwtuW9LrvefL7mL8vm0hXZWW6Hs6r7B NsWmRY4XdshjythATRm5Lk2TLGGfCPowqNeZ4yEpTkxpBI9ZXXdwocBmDRJcfUBVNIhwCg123dNE QpmRDiVKuYSDnRmupK3x0KQreyxs6gODrQcSqx0e2OEVPZyfCwoyZrcJzeEzZ7SiCZyW2cqljCio /SrM6lqoU3OrG9FMqXO4FSqDD+dVg8HCmtCAIGhbwMqrcEDXrOFgghkJtN3t3pu7xXjhPF0kIxyQ zEda73kf1Y2T8lgxNwEQOxU+0oe8E6xW4tbSZF+D22mcVGbXWMAu997reCmP4JmXdN4eS0eWlJOT Jeiw7bWay00P+Thte2M408JjnILXpe75MAvhZshXwob9iclssnzmzVaumJsEdbimsHafU9ipA6mQ agvLyIaGmcpCgCWak5V/uQlmPS8FbKS/ghQraxAM/5oUYEfXtWQ8Jr4qO7s0om1nX7NSyieKiEEU HKIRm4g9DO7XoQr6BFTC1YSpCPoF7tG0tc2UW5yzpCvfXhmcHccsjXBWbnWK5pls4SaPCxnMW0k8 0K1SdqPc2VUxKX9OqpTD+H+mit5P4KZgJdAe8OEeV2Ck87XtcaEiDlUojajfF9A4mNoB0QJ3sTAN QQW3yea/IAf6v805S8OkNRz41B4NkaCwH6lIELILZclE3wnE6tneZUmyjJCJqJK4MrVij8gBYUNd A1f13u6hCELdVJOsDBjc8fhz37MMGoW6ySnnm1NDir3X5sA/3fnYZAal3DpsGprc/oWIFbuqXW+W 53tvWRE9MWuzGnlWALPSVtDK0v4VRTjjVmsr1pzGy81cOPDivMYwWDREKdz3IP0H9j8qfGa/TOgN dcj3oLYi+NCgiUHYQFRfsI0H0gXSDo6gcbKDNpg0KWvarHXSVss363PudAu+x4ytJTuNv89o7KI5 c9k5uXiexs4s7Njaji00NXj2eIrC0Dg/yBjHmG9a5a9OfHQXHL0F9/sTpqQJJvimJDC0ngOTB5D8 lqNZuvEXAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEADdGQn7YAAAAbAQAAJwAAAHRoZW1lL3RoZW1lL19y ZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc4SPTQrCMBSE94J3CG9v07oQkSbdiNCt1AOE5DUNNj8k UeztDa4sCC6HYb6ZabuXnckTYzLeMWiqGgg66ZVxmsFtuOyOQFIWTonZO2SwYIKObzftFWeRSyhN JiRSKC4xmHIOJ0qTnNCKVPmArjijj1bkIqOmQci70Ej3dX2g8ZsBfMUkvWIQe9UAGZZQmv+z/Tga iWcvHxZd/lFBc9mFBSiixszgI5uqTATKW7q6xN8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIKKvBP6 AAAAHAIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA ACEApdan58AAAAA2AQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAArAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAA ACEAa3mWFoMAAACKAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAUAgAAdGhlbWUvdGhlbWUvdGhlbWVNYW5hZ2Vy LnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCub5ICmwYAAFEbAAAWAAAAAAAAAAAAAAAAANECAAB0aGVtZS90 aGVtZS90aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAA3RkJ+2AAAAGwEAACcAAAAAAAAAAAAAAAAA oAkAAHRoZW1lL3RoZW1lL19yZWxzL3RoZW1lTWFuYWdlci54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAF0B AACbCgAAAAA= ------=_NextPart_01C79B48.44711240 Content-Location: file:///C:/595ABE51/biblio.virt.11_fichiers/colorschememapping.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml ------=_NextPart_01C79B48.44711240 Content-Location: file:///C:/595ABE51/biblio.virt.11_fichiers/header.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"





PAGE=  

 

PAGE=   0

 

------=_NextPart_01C79B48.44711240 Content-Location: file:///C:/595ABE51/biblio.virt.11_fichiers/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C79B48.44711240--